1 00:00:53,444 --> 00:00:55,010 Pumua tu, pumua tu! 2 00:00:55,011 --> 00:00:56,795 Ofisi ya Moscow sasa hivi nimeibiwa. 3 00:00:56,796 --> 00:00:58,579 Alichukua kundi la watu mateka. 4 00:00:58,580 --> 00:00:59,711 - Tunapaswa kwenda! - Subiri, ziko sawa? 5 00:00:59,712 --> 00:01:01,408 Kila mtu nje! Sasa! 6 00:01:01,409 --> 00:01:03,367 - nitaita ubalozi. - Fuck ubalozi. 7 00:01:03,368 --> 00:01:05,326 Hakuna wakati wa maswali! Pakia uchafu wako! 8 00:01:05,327 --> 00:01:06,761 Tunaondoka saa 10:00! 9 00:01:06,762 --> 00:01:08,284 Ikiwa siwezi kupata ndege, Nitakodisha gari. 10 00:01:08,285 --> 00:01:10,505 - Chochote inachukua. - Hapa! Katika kura ya maegesho. 11 00:01:10,506 --> 00:01:13,660 Funga mlango, sasa! 12 00:01:28,436 --> 00:01:29,872 Wewe ndiye unayesimamia? 13 00:01:30,612 --> 00:01:32,222 - Ndio. - Nzuri. 14 00:01:33,267 --> 00:01:34,528 Kila mtu mwingine chini ya meza! 15 00:01:57,334 --> 00:01:58,421 Njoo, ingia! 16 00:01:58,422 --> 00:02:00,250 Unatupeleka wapi? 17 00:02:24,187 --> 00:02:26,057 Hili lazima liwe kosa. 18 00:02:26,058 --> 00:02:29,366 Hatuku-- hakuna sababu kwa hili. 19 00:02:29,497 --> 00:02:32,456 Kundi tu la watu shitty kutafuta pesa. 20 00:02:32,457 --> 00:02:34,632 Ni thamani ya pesa kuwa chafu hivi? 21 00:02:34,633 --> 00:02:35,981 Hujawahi kuwa na pesa? 22 00:03:40,916 --> 00:03:44,311 Kampuni zako zitalipa, uko huru kwenda. 23 00:03:45,399 --> 00:03:47,705 Hadi wakati huo, fanya kazi. 24 00:03:48,706 --> 00:03:51,709 Tupe sababu ya kukulisha. 25 00:04:03,460 --> 00:04:05,636 Njoo. Haya! 26 00:04:05,637 --> 00:04:07,986 Kazi! Kazi! 27 00:04:40,498 --> 00:04:41,759 Shit! 28 00:05:05,479 --> 00:05:06,480 Rutherford. 29 00:05:08,569 --> 00:05:10,745 Henry Rutherford. 30 00:05:40,209 --> 00:05:41,558 Henry! 31 00:05:43,604 --> 00:05:44,953 Jiunge nami. 32 00:06:02,492 --> 00:06:03,537 Njoo. 33 00:06:22,817 --> 00:06:24,775 Wewe ni mhandisi, ndio? 34 00:06:24,776 --> 00:06:26,081 Umeme. 35 00:06:28,779 --> 00:06:30,824 - Kwa hiyo? - Ikiwa ni capacitor tu, 36 00:06:30,825 --> 00:06:33,654 Ninaweza kuchukua nafasi hiyo kwa urahisi sana, lakini, uh... 37 00:06:33,655 --> 00:06:35,656 unaweza kupata kitengo kingine kama hiki? 38 00:06:36,613 --> 00:06:38,833 Inawezekana. Iliyoharibika. 39 00:06:39,747 --> 00:06:41,488 Tunahitaji kipande kimoja tu. 40 00:06:45,492 --> 00:06:48,016 Sawa. Najua mvulana nani anaweza kutupatia moja. 41 00:06:54,718 --> 00:06:56,198 Unapata ishara, 42 00:06:57,329 --> 00:07:00,245 na labda nakupata kutoka kwa uwanja mara kwa mara. 43 00:07:01,464 --> 00:07:03,031 Msaada kwa ukarabati. 44 00:07:36,151 --> 00:07:37,543 Hapana! Hapana! 45 00:07:37,544 --> 00:07:39,371 Usifanye! Tafadhali usifanye! 46 00:07:39,372 --> 00:07:41,547 Hapana, usifanye! 47 00:07:43,724 --> 00:07:44,920 Hapana! Tafadhali usifanye! 48 00:07:44,921 --> 00:07:46,411 Shh, shh, shh, shh. 49 00:07:46,412 --> 00:07:47,902 Lo, tafadhali. Hapana, tafadhali! 50 00:07:47,903 --> 00:07:49,730 Tafadhali usifanye! 51 00:07:59,217 --> 00:08:00,654 Vuta suruali yako, mashavu matamu. 52 00:08:00,655 --> 00:08:02,568 Subiri. Nyinyi Wamarekani? 53 00:08:02,569 --> 00:08:04,919 Nisikilize, hakuna anayepata nje ya kibanda cha Kharzin kikiwa hai. 54 00:08:04,920 --> 00:08:06,441 Kwa nini alikuacha uende? 55 00:08:06,442 --> 00:08:08,009 Na ulipataje kuki hiyo ya fuckin '? 56 00:08:08,010 --> 00:08:09,750 Kharzin, anahitaji redio iliyorekebishwa. 57 00:08:09,751 --> 00:08:11,490 - Na? - Na kisha nitarudi. 58 00:08:11,491 --> 00:08:13,231 Na atapata sehemu na kisha mimi nina kwenda kurekebisha. 59 00:08:13,232 --> 00:08:14,580 Wakati mwingine ukienda huko, 60 00:08:14,581 --> 00:08:15,842 - Nataka wewe-- - Hapana, hapana, hapana. 61 00:08:15,843 --> 00:08:17,539 Hey, hey, hey, hey kutomba up. 62 00:08:17,540 --> 00:08:19,237 Hapana, hii ni nzuri. Hili linaweza kutusaidia. 63 00:08:19,238 --> 00:08:21,087 Sikiliza. Jina lako ni nani? 64 00:08:21,088 --> 00:08:22,937 - Henry. - Henry, sawa. 65 00:08:22,938 --> 00:08:24,286 Tunahitaji kuzungumza. 66 00:08:24,287 --> 00:08:25,635 Tuna mpango. 67 00:08:30,597 --> 00:08:32,402 Nyie mna wazimu. 68 00:08:32,403 --> 00:08:34,208 - Ufunguo tu. - Kwa hiyo, nini? 69 00:08:34,209 --> 00:08:35,905 Utatoka nje milango imefungwa? 70 00:08:35,906 --> 00:08:37,821 Umepita walinzi wenye silaha? Kuwashinda mbwa wenye kichaa? 71 00:08:37,822 --> 00:08:39,648 Kwa njia fulani pitia lango, 72 00:08:39,649 --> 00:08:41,869 basi safiri Mungu anajua umbali gani kupitia tundra ya Siberia, 73 00:08:41,870 --> 00:08:43,348 kutoka katikati ya fuckin 'mahali popote? 74 00:08:44,872 --> 00:08:46,307 Hiyo inaweza kuchukua miezi! 75 00:08:46,308 --> 00:08:48,788 - Siku 10, ikiwa kila kitu kitaenda vizuri. - "Ikiwa." 76 00:08:48,789 --> 00:08:51,226 Angalia, ufunguo iko kwenye mguu wa sungura wa pinki. 77 00:08:51,227 --> 00:08:53,968 Tunapata ufunguo huo, tunapata lori hilo. 78 00:08:53,969 --> 00:08:55,708 Tunatoka hapa. 79 00:08:55,709 --> 00:08:57,188 Sote tunaenda nyumbani. 80 00:09:00,496 --> 00:09:01,628 Thomas. 81 00:09:02,977 --> 00:09:04,761 Je! unafanya? 82 00:09:04,762 --> 00:09:06,153 Huh? 83 00:09:06,154 --> 00:09:07,895 Unataka kuwa wewe? 84 00:09:07,896 --> 00:09:09,461 Furahi! 85 00:09:10,462 --> 00:09:11,551 Furahi! 86 00:09:25,478 --> 00:09:26,653 Sawa. 87 00:09:33,355 --> 00:09:36,445 Unafikiri ni umbali gani kutoka hapa hadi Ufini? 88 00:09:36,446 --> 00:09:37,620 Kwa nini? 89 00:09:39,666 --> 00:09:45,062 Nilisikia baadhi ya watu wakizungumza kuhusu ... wazo fulani la kichaa. 90 00:09:46,629 --> 00:09:48,196 Wazimu kiasi gani? 91 00:09:50,328 --> 00:09:54,115 Wazimu vya kutosha... usijisumbue kuzungumza juu yake. 92 00:09:54,116 --> 00:09:55,595 Usijali. Ni kujiua. 93 00:09:56,378 --> 00:09:58,553 Ndio, ni nini hufanya - 94 00:09:58,554 --> 00:10:00,730 nini kinakufanya ufikiri kukaa hapa sio? 95 00:10:03,341 --> 00:10:05,996 - Huh? - Najua unapata nini. 96 00:10:05,997 --> 00:10:07,170 Lakini mimi si mtu wa aina hiyo 97 00:10:07,171 --> 00:10:09,609 ambaye anatoroka ovyoovyo kutoka magereza. 98 00:10:10,827 --> 00:10:13,176 Hakuna anayekuja kutuokoa, 99 00:10:13,177 --> 00:10:17,312 na hatupati kwenda nyumbani na tabia njema. 100 00:10:19,357 --> 00:10:23,274 Kwa hivyo, unapata nafasi yoyote ili kutoka hapa, chukua. 101 00:10:26,756 --> 00:10:28,148 Mimi tu... 102 00:10:28,149 --> 00:10:29,540 Ni... 103 00:10:29,541 --> 00:10:30,891 Ni chaguo. 104 00:10:32,327 --> 00:10:34,155 Hivyo ni kukaa hapa. 105 00:11:10,191 --> 00:11:11,714 Kila kitu sawa? 106 00:11:11,715 --> 00:11:13,019 Ndiyo. 107 00:11:13,020 --> 00:11:14,325 Ndiyo. 108 00:11:29,906 --> 00:11:32,386 Bwana. Samahani, mimi kwa kweli haipaswi kuweka haya chini. 109 00:11:32,387 --> 00:11:34,868 Je, ungependa kunipita jozi ya koleo? 110 00:11:34,869 --> 00:11:36,564 Huna mtu humu. 111 00:11:36,565 --> 00:11:41,048 Lo, uh, nadhani niliona baadhi kwenye benchi nje. 112 00:11:41,049 --> 00:11:42,266 Pengine naweza kuzipata. 113 00:11:42,267 --> 00:11:44,355 La, hapana. Hapana, hapana, hapana. 114 00:11:47,097 --> 00:11:48,272 Subiri hapa. 115 00:12:13,776 --> 00:12:15,169 Henry. 116 00:12:17,258 --> 00:12:18,607 Wanafanya nini? 117 00:12:47,897 --> 00:12:48,898 Asante. 118 00:12:57,167 --> 00:12:58,473 Oh, shit. 119 00:13:01,128 --> 00:13:02,390 Umepata au nini? 120 00:13:04,261 --> 00:13:05,654 Fuckin 'nimeipata. 121 00:13:13,662 --> 00:13:14,924 Thomas? 122 00:13:26,718 --> 00:13:27,676 Habari. 123 00:13:28,677 --> 00:13:29,853 Uko tayari? 124 00:14:00,056 --> 00:14:01,449 Henry? 125 00:14:02,754 --> 00:14:03,799 Henry! 126 00:14:08,717 --> 00:14:09,761 Muda wa kwenda. 127 00:14:50,541 --> 00:14:51,891 - Mbili, tatu. - Sawa. 128 00:14:56,504 --> 00:14:57,722 Jaza mifuko. 129 00:15:44,508 --> 00:15:45,422 Sawa, ingiza. 130 00:15:45,423 --> 00:15:46,945 Nitaendesha gari. 131 00:15:46,946 --> 00:15:50,166 Mama huyu na huyo mama mzazi. 132 00:15:50,167 --> 00:15:51,645 Nawapenda nyie. 133 00:15:51,646 --> 00:15:53,038 Tuonane upande wa pili. 134 00:15:53,039 --> 00:15:54,431 - Sawa. - twende. 135 00:15:54,432 --> 00:15:55,824 Sawa. Sawa. 136 00:16:04,398 --> 00:16:05,616 Endelea. 137 00:16:06,487 --> 00:16:08,054 Nyamaza. Nyamaza jamani. 138 00:16:17,106 --> 00:16:18,542 Nenda! 139 00:16:27,638 --> 00:16:29,379 Haya! 140 00:16:29,380 --> 00:16:30,859 Haya! 141 00:17:34,183 --> 00:17:35,532 - Nifunike! - Hoja! 142 00:17:40,668 --> 00:17:42,061 Twende! Sogeza! 143 00:17:43,932 --> 00:17:45,150 Kumbe! 144 00:17:50,199 --> 00:17:51,287 Nimetoka! 145 00:17:54,029 --> 00:17:55,248 Henry, kimbia! 146 00:18:18,227 --> 00:18:19,272 Kimbia! 147 00:18:26,475 --> 00:18:27,628 Twende, sogea! 148 00:18:33,286 --> 00:18:34,678 Haraka, haraka! 149 00:18:51,260 --> 00:18:52,392 Sawa. 150 00:19:07,102 --> 00:19:08,147 Je, tunaweza... 151 00:19:11,846 --> 00:19:13,761 Sawa. Nadhani tutaishia hapa. 152 00:19:14,979 --> 00:19:16,155 Ndiyo. 153 00:19:33,911 --> 00:19:35,435 Umesalia na raundi ngapi? 154 00:19:35,436 --> 00:19:36,914 Karibu nusu mag? 155 00:19:38,568 --> 00:19:40,091 Asante. 156 00:19:43,443 --> 00:19:44,357 Habari. 157 00:19:47,882 --> 00:19:49,318 Tulifanya hivyo. 158 00:19:50,493 --> 00:19:52,930 Ndiyo. Ndio, tulifanya. 159 00:20:07,119 --> 00:20:09,033 Wakati wa kusonga. 160 00:20:24,962 --> 00:20:26,703 Nini, uh, kilichotokea jana usiku? 161 00:20:28,227 --> 00:20:29,228 Unakaribishwa. 162 00:20:30,838 --> 00:20:32,013 Pole. Asante. 163 00:20:32,014 --> 00:20:32,970 Mimi tu... 164 00:20:34,102 --> 00:20:35,843 nini kilitakiwa kutokea huko? 165 00:20:43,764 --> 00:20:45,460 Je, tuna tatizo? 166 00:20:45,461 --> 00:20:47,158 Hapana, mimi tu... 167 00:20:48,116 --> 00:20:50,030 - Kwa nini-- - Kwa hivyo, unaweza kurudi. 168 00:20:50,031 --> 00:20:51,946 Na waache wabakaji wa Kirusi kukupiga hadi kufa. 169 00:20:54,035 --> 00:20:55,035 Hapana? 170 00:20:55,036 --> 00:20:56,646 Au labda tunaweza kupata walinzi 171 00:20:56,647 --> 00:20:58,257 kumpiga punda wako kwanza. 172 00:20:58,258 --> 00:20:59,388 Walainishie. 173 00:21:00,650 --> 00:21:02,129 - Samahani. - Au labda, 174 00:21:02,130 --> 00:21:04,545 labda tu... unapaswa kunyamaza jamani, 175 00:21:04,546 --> 00:21:06,961 na kuwa na shukrani kwa tikiti ya goddamn dhahabu 176 00:21:06,962 --> 00:21:08,354 tulikupa utoke huko. 177 00:21:10,225 --> 00:21:11,878 Haya, haya, haya. 178 00:21:11,879 --> 00:21:13,619 Unajua, una bahati 179 00:21:13,620 --> 00:21:15,142 kwamba wanaume kama sisi kufanya kazi chafu, 180 00:21:15,143 --> 00:21:17,101 hivyo wavulana kama wewe unaweza kuweka mikono yako safi. 181 00:21:19,887 --> 00:21:21,758 - Asante. - Hiyo ni nini? 182 00:21:24,457 --> 00:21:25,806 Asante. 183 00:21:29,592 --> 00:21:31,267 Kurt, umesikia hivyo? 184 00:21:31,268 --> 00:21:32,943 Ndio, nadhani anapata. 185 00:21:34,597 --> 00:21:35,816 Sawa. 186 00:21:36,730 --> 00:21:38,079 Sawa. 187 00:21:40,951 --> 00:21:42,301 Karibu, Henry. 188 00:21:43,345 --> 00:21:44,390 Sawa. 189 00:21:45,826 --> 00:21:47,044 Twende! 190 00:22:07,283 --> 00:22:08,283 Ni nini-- 191 00:22:10,633 --> 00:22:11,634 Shit. 192 00:22:11,635 --> 00:22:13,114 Lo, jamani! 193 00:22:43,318 --> 00:22:44,450 Nenda kushoto! 194 00:22:46,713 --> 00:22:48,454 Kufunika! 195 00:23:05,775 --> 00:23:07,081 Wacha tucheze vizuri. 196 00:23:13,043 --> 00:23:14,218 Lo! Habari. 197 00:23:17,091 --> 00:23:19,005 Rafiki yangu hakuamini. 198 00:23:19,006 --> 00:23:20,920 Anasema kwamba ulimshambulia. 199 00:23:20,921 --> 00:23:24,011 Rafiki yako alijaribu kutomba rafiki yetu katika punda. 200 00:23:34,587 --> 00:23:36,827 Lo, lo, lo! Jambo, hujambo. 201 00:23:36,828 --> 00:23:39,068 Asante kwa kuokoa. 202 00:23:39,069 --> 00:23:42,943 Na unakaribishwa kwa kukuruhusu kutoka kwenye seli yako. 203 00:23:42,944 --> 00:23:44,596 Angalia, tuna vifaa. 204 00:23:44,597 --> 00:23:47,730 Ikiwa tunaweza kukuamini, unakaribishwa kujiunga nasi. 205 00:23:49,689 --> 00:23:51,038 Wavulana, sisi sote itakuwa chakula cha mbwa, 206 00:23:51,039 --> 00:23:52,692 kama hatutahamaki. 207 00:23:52,693 --> 00:23:54,041 Nahitaji neno lako. 208 00:23:55,216 --> 00:23:56,217 Sawa. 209 00:24:03,050 --> 00:24:04,443 Una neno langu. 210 00:24:41,480 --> 00:24:43,133 - Tunazunguka. - Hapana. 211 00:24:51,881 --> 00:24:53,622 Unaona? Rahisi. 212 00:25:03,327 --> 00:25:04,459 Uko juu. 213 00:25:06,592 --> 00:25:08,376 Njoo, Henry! Twende! 214 00:25:17,733 --> 00:25:20,257 Nataka kurudi kwenye Gulag! 215 00:25:26,350 --> 00:25:27,764 Haya ni maporomoko ya maji. 216 00:25:27,765 --> 00:25:29,179 Vema, toka hapa. 217 00:25:32,008 --> 00:25:33,488 Mkuu! 218 00:25:35,446 --> 00:25:37,971 Na kwa njia hii, ni tano au siku sita kwa kigongo hiki. 219 00:25:37,972 --> 00:25:39,472 Kweli? Unafikiri tuko karibu kiasi hicho? 220 00:25:39,473 --> 00:25:40,974 Tumekuwa tukipanga hili kwa miezi. 221 00:25:41,888 --> 00:25:43,149 sidhani... una uhakika? 222 00:25:43,150 --> 00:25:44,411 Hizi ni njia za treni. 223 00:25:44,412 --> 00:25:46,435 Kijiji salama cha karibu yupo Finland. 224 00:25:46,436 --> 00:25:48,459 Ni kama wiki kutembea. 225 00:25:49,722 --> 00:25:50,766 Shit! 226 00:25:53,377 --> 00:25:56,032 - Nenda, nenda, nenda. - Nenda, nenda, nenda. 227 00:26:04,040 --> 00:26:06,216 Fikiria ni salama kusema tulitoroka rasmi. 228 00:26:12,832 --> 00:26:14,137 Ulisema nini? 229 00:26:16,183 --> 00:26:18,402 nyika sasa ni gereza letu. 230 00:26:22,537 --> 00:26:24,821 Twende zetu. 231 00:26:53,089 --> 00:26:55,396 Vodka! 232 00:26:55,397 --> 00:26:56,615 Habari. 233 00:27:05,536 --> 00:27:07,713 Tunakwenda nini cha kufanya kuhusu hili? 234 00:27:09,323 --> 00:27:10,476 Je! 235 00:27:10,477 --> 00:27:11,630 Nyinyi wawili. 236 00:27:14,981 --> 00:27:17,070 Unataka kumkunja? Mrudishe? 237 00:27:17,071 --> 00:27:19,027 Hapana, bila shaka sivyo. 238 00:27:19,028 --> 00:27:20,464 Mpe kichapo, angalau. 239 00:27:20,465 --> 00:27:21,661 Hm? 240 00:27:21,662 --> 00:27:22,857 Hapana, hapana. 241 00:27:22,858 --> 00:27:24,425 Futa hewa. 242 00:27:35,218 --> 00:27:37,612 Hujawahi kugonga mwanaume hapo awali, je! 243 00:27:42,051 --> 00:27:43,247 Wakati mwingine, mimi-- 244 00:27:43,248 --> 00:27:44,444 Ni sawa. 245 00:27:44,445 --> 00:27:45,925 - Ninakuonyesha. - Ah, kwa uaminifu. 246 00:27:45,926 --> 00:27:47,100 Brock. 247 00:27:48,144 --> 00:27:52,061 Henry atakupiga, mara moja. Hm? 248 00:27:52,062 --> 00:27:53,192 Hapana, sivyo. 249 00:28:01,810 --> 00:28:03,659 Sawa. Imetulia. 250 00:28:03,660 --> 00:28:05,508 Ngumi moja. Sawa? 251 00:28:05,509 --> 00:28:07,467 - Hapana, kwa uaminifu. - Fanya hivyo, Henry. 252 00:28:07,468 --> 00:28:09,949 - Hapana, kwa uaminifu, kwa sababu si-- - Njoo, nitakuonyesha. 253 00:28:09,950 --> 00:28:12,298 nitakuonyesha. Sawa? 254 00:28:12,299 --> 00:28:14,517 Sawa. Muhimu sana. 255 00:28:14,518 --> 00:28:17,608 Tumia mwili mzima unapopiga, sawa? 256 00:28:17,609 --> 00:28:19,371 Sio mkono tu. 257 00:28:19,372 --> 00:28:21,133 Mwili mzima. Sawa? 258 00:28:21,134 --> 00:28:23,353 Mguu nyuma. Chukua mguu nyuma. 259 00:28:24,180 --> 00:28:27,204 Nzuri. Sawa, fanya punch. 260 00:28:27,205 --> 00:28:30,230 Tengeneza ngumi. Tengeneza ngumi. 261 00:28:31,013 --> 00:28:32,449 Sawa. Sasa. 262 00:28:35,322 --> 00:28:38,542 Muhimu sana. Hatua na... 263 00:28:40,197 --> 00:28:41,850 Sawa? Sasa. 264 00:28:43,025 --> 00:28:44,244 Hapana hapa. 265 00:28:45,506 --> 00:28:47,028 Hapa. 266 00:28:47,029 --> 00:28:48,378 - Sitaki kufanya hivi. - Oh, ni sawa. 267 00:28:48,379 --> 00:28:49,684 -Sitaki-- - Ni sawa. Njoo. 268 00:28:52,078 --> 00:28:53,579 Njoo, Henry. Njoo. 269 00:28:53,580 --> 00:28:55,081 Sitaki kufanya hivi. Mimi... 270 00:28:55,082 --> 00:28:56,822 Moja. Njoo. 271 00:28:58,171 --> 00:28:59,433 Sawa. 272 00:29:00,956 --> 00:29:02,304 Hapana, hapana. 273 00:29:02,305 --> 00:29:04,264 ninge-- Nisingependa sana. 274 00:29:05,091 --> 00:29:07,048 - Henry. - Mimi... 275 00:29:07,049 --> 00:29:09,138 -Sitaki-- - Fanya hivyo, Henry! 276 00:29:19,584 --> 00:29:20,715 Kumbe! 277 00:29:25,285 --> 00:29:26,895 Kazi nzuri, Henry. Kazi nzuri. 278 00:29:34,642 --> 00:29:35,730 Nostrovia. 279 00:29:43,042 --> 00:29:44,499 Hakuna mzaha, single. 280 00:29:44,500 --> 00:29:45,957 Angalau, nadhani yeye ni single. 281 00:29:45,958 --> 00:29:49,048 Walakini, nililipa pesa nzuri kwa chumba hiki cha hoteli 282 00:29:49,049 --> 00:29:50,658 na nataka kuwa na wakati mzuri. 283 00:29:51,615 --> 00:29:53,529 Kwa hivyo, ninashika mkono wangu mwingine, 284 00:29:53,530 --> 00:29:55,445 Ninashika mkono wangu mwingine, 285 00:29:56,795 --> 00:29:59,710 na ninafanya kazi kwa titty yake ya kupendeza, 286 00:30:00,450 --> 00:30:02,713 na ninaibana. 287 00:30:02,714 --> 00:30:03,801 Na bam! 288 00:30:03,802 --> 00:30:06,282 Maziwa, machoni mwangu. 289 00:30:14,900 --> 00:30:16,031 Um, Moloko. 290 00:30:16,032 --> 00:30:17,293 Ndiyo! Hiyo! 291 00:30:17,294 --> 00:30:18,555 Moloko! 292 00:30:18,642 --> 00:30:20,514 Ndio, maziwa ya mama! 293 00:30:25,345 --> 00:30:26,802 Najua ni asili na kila kitu, 294 00:30:26,803 --> 00:30:28,793 ila niliendelea kuwaza kuhusu watoto wachanga, 295 00:30:28,794 --> 00:30:30,942 kwa hivyo nilijikunja tu na sijui, 296 00:30:30,943 --> 00:30:33,092 Nilijifanya fuckin kulala usingizi. 297 00:30:37,313 --> 00:30:39,663 ningemwaga glasi ya Moloko kwanza. 298 00:31:18,354 --> 00:31:19,921 Moloko. 299 00:31:22,141 --> 00:31:23,511 Brock! Shit. 300 00:31:23,512 --> 00:31:24,883 Henry! Acha! 301 00:31:29,191 --> 00:31:30,540 - Kamba! - Juu yake. 302 00:31:31,846 --> 00:31:32,891 Henry! 303 00:31:38,331 --> 00:31:39,680 Kamba! 304 00:31:43,163 --> 00:31:44,554 Haraka! 305 00:32:00,570 --> 00:32:02,289 Henry. Henry, sukuma! 306 00:32:02,290 --> 00:32:04,258 Njoo, njoo. 307 00:32:04,259 --> 00:32:05,917 Njoo, vuta! 308 00:32:05,918 --> 00:32:07,577 Njoo, Henry. 309 00:32:10,885 --> 00:32:13,453 Sawa. Sawa. Twende zetu. 310 00:32:16,891 --> 00:32:18,392 Sawa. 311 00:32:18,393 --> 00:32:19,904 Uko sawa. 312 00:32:26,901 --> 00:32:28,010 Inuka. 313 00:32:28,011 --> 00:32:29,121 Njoo. 314 00:32:30,818 --> 00:32:32,645 Njoo, Henry! 315 00:32:32,646 --> 00:32:35,040 Hiyo ni moja. 316 00:32:35,041 --> 00:32:37,499 Habari, Henry! Habari! 317 00:32:37,500 --> 00:32:39,958 Henry! Pumua! 318 00:32:39,959 --> 00:32:41,393 Fuck. 319 00:32:41,394 --> 00:32:43,308 Hey, tunahitaji kupata moto unaenda. 320 00:32:43,309 --> 00:32:45,224 - Ndio. - Henry? Henry. Halo, Henry. 321 00:32:45,225 --> 00:32:47,052 Amka jamani. 322 00:32:50,098 --> 00:32:51,620 Tafadhali, tafadhali, Mungu. 323 00:32:51,621 --> 00:32:53,972 Unapoanza kuomba, unaacha kujaribu. 324 00:32:55,799 --> 00:32:56,800 Amka, Henry. 325 00:33:01,892 --> 00:33:03,437 Amka, Henry! 326 00:33:12,251 --> 00:33:14,078 Kimbia! 327 00:33:14,079 --> 00:33:16,995 Kimbia, Henry! 328 00:33:25,264 --> 00:33:26,830 Unajisikiaje? 329 00:33:27,875 --> 00:33:29,854 Kuogopa. 330 00:33:29,855 --> 00:33:31,388 Kuchanganyikiwa. 331 00:33:31,389 --> 00:33:32,923 Baridi? 332 00:33:51,203 --> 00:33:54,293 - Tuna nini? - Makopo nane ya maharagwe. 333 00:33:54,294 --> 00:33:56,556 Baadhi ya mkate. Biskuti. 334 00:33:58,993 --> 00:34:00,211 Hiyo ni? 335 00:34:00,212 --> 00:34:01,777 samahani. Umeleta nini? 336 00:34:01,778 --> 00:34:03,453 Sikuwa napanga kutoroka kwa miezi mitatu. 337 00:34:03,454 --> 00:34:05,130 Si kama kulikuwa pantry fucking kuvamia. 338 00:34:05,131 --> 00:34:07,393 Inatosha! Tumefanya tayari walivuka ziwa. 339 00:34:07,394 --> 00:34:08,742 Tunafanya wakati mzuri. 340 00:34:10,309 --> 00:34:11,614 Ndiyo. 341 00:34:12,876 --> 00:34:14,661 Na kuna moja chini mdomo kulisha. 342 00:34:54,614 --> 00:34:56,050 Wakati wanaenda... 343 00:34:59,380 --> 00:35:00,739 Sawa. 344 00:35:14,808 --> 00:35:16,113 Henry. 345 00:35:16,114 --> 00:35:19,117 Henry. 346 00:35:20,901 --> 00:35:23,032 Njoo. 347 00:36:05,206 --> 00:36:06,773 Kula, Henry. 348 00:36:10,472 --> 00:36:12,605 Usipokula, utakufa. 349 00:36:17,087 --> 00:36:19,241 Vivyo hivyo na sisi. 350 00:36:49,511 --> 00:36:51,034 Inaonekana kama njia pekee ya juu. 351 00:36:54,342 --> 00:36:55,603 Rahisi kutosha. 352 00:36:55,604 --> 00:36:57,258 Kama huna fuck up. 353 00:37:03,699 --> 00:37:05,483 Unafikiri anaweza kufanya hivyo? 354 00:37:05,484 --> 00:37:07,181 Unafikiri ataishi usiku mwingine? 355 00:37:16,886 --> 00:37:18,583 Nataka kumrudisha kwa miguu yake. 356 00:37:18,584 --> 00:37:20,803 - Lakini kuna uhakika. - Kuna uhakika. 357 00:37:21,804 --> 00:37:23,719 Hatuwezi tu kuweka kumlisha kila kitu. 358 00:37:23,720 --> 00:37:25,329 Usiku mmoja zaidi. 359 00:37:25,330 --> 00:37:27,941 Ikiwa anaweza kujiinua mwenyewe, itafaa. 360 00:37:27,942 --> 00:37:30,422 Ikiwa sivyo, tutamweka chini. 361 00:37:30,423 --> 00:37:31,988 Chukua nyama gani tunaweza. 362 00:37:48,396 --> 00:37:50,049 Henry. 363 00:37:50,050 --> 00:37:52,400 - Amka, Henry. - Ah, siwezi. 364 00:37:52,401 --> 00:37:54,272 Nilijaribu mapema. Mimi... 365 00:37:55,316 --> 00:37:56,490 - Amka! - Je! 366 00:37:56,491 --> 00:37:58,232 Nisikilize. Hakuna wakati. 367 00:38:00,539 --> 00:38:02,236 Je, umepiga moja ya haya? 368 00:38:02,237 --> 00:38:04,151 - Je! Hapana. - Hapa. 369 00:38:04,152 --> 00:38:06,066 Hifadhi kwenye bega. 370 00:38:07,372 --> 00:38:10,157 Ondoa kidole kwenye kichochezi, isipokuwa unakusudia kuua. 371 00:38:11,071 --> 00:38:13,987 Na ukifanya hivyo, usalama uko hapa. 372 00:38:16,250 --> 00:38:17,382 Tulia hapa. 373 00:38:19,079 --> 00:38:20,298 Mag. 374 00:38:27,566 --> 00:38:29,001 Kwa nini unanionyesha hivi? 375 00:38:29,002 --> 00:38:30,656 Kwa nini unafikiri wamekuleta hapa? 376 00:38:31,613 --> 00:38:34,268 Ng'ombe huwekwa hai tu, mradi kuna malisho. 377 00:38:35,225 --> 00:38:37,096 Ikiwa sio wewe kwa miguu yako kesho, 378 00:38:37,097 --> 00:38:38,968 wanaenda kula wewe, Henry. 379 00:38:48,630 --> 00:38:50,153 Ficha hofu yako. 380 00:38:55,202 --> 00:38:56,463 Karibu tena. 381 00:38:56,464 --> 00:38:59,119 - Habari za asubuhi. - Usiku mwema, kwa kweli. 382 00:38:59,120 --> 00:39:01,382 Pumzika. Nyakati ngumu asubuhi. 383 00:39:39,072 --> 00:39:41,379 Inua mguu wako wa kushoto juu! 384 00:39:41,380 --> 00:39:42,945 Haya basi! 385 00:39:43,816 --> 00:39:46,645 Sawa! Nimeamka, wavulana. 386 00:39:46,646 --> 00:39:48,168 Furahia mtazamo. 387 00:40:17,719 --> 00:40:19,112 Kipande cha piss. 388 00:40:25,074 --> 00:40:26,859 Mara tu tunapofika huko, tutafanyaje-- 389 00:40:26,860 --> 00:40:29,427 Si sasa. Kuzingatia. 390 00:40:37,739 --> 00:40:39,088 Umeamka, Henry! 391 00:40:40,612 --> 00:40:42,004 Haya! 392 00:40:49,098 --> 00:40:50,665 Ee Mungu! Ee Mungu! 393 00:40:50,666 --> 00:40:52,971 Lo! 394 00:40:52,972 --> 00:40:54,799 Usijali! Kurt nimepata! 395 00:40:54,800 --> 00:40:57,367 Sawa, niko sawa. Pole. Imeteleza. 396 00:40:57,368 --> 00:40:58,499 Sawa. 397 00:40:59,718 --> 00:41:01,763 Victor, njoo. Bado hujafungwa. 398 00:41:01,764 --> 00:41:03,548 - Kupanda tu. - Sawa. 399 00:41:03,549 --> 00:41:05,463 Sawa. Sawa. 400 00:41:06,899 --> 00:41:09,554 Sawa. Fikia. 401 00:41:09,555 --> 00:41:11,273 Fikia. 402 00:41:13,819 --> 00:41:15,559 Sawa. 403 00:41:15,560 --> 00:41:18,345 Hatua juu. Hatua juu. 404 00:41:23,045 --> 00:41:24,960 Sawa. Sawa, Henry. 405 00:41:28,094 --> 00:41:29,356 Henry, wana wewe. 406 00:41:31,097 --> 00:41:33,012 Umepata hii. Sawa? 407 00:41:34,535 --> 00:41:35,623 - Twende. - Sawa. 408 00:41:37,320 --> 00:41:39,105 Sawa. Sawa. 409 00:41:43,109 --> 00:41:45,154 - Fikia! - Sawa. 410 00:41:46,765 --> 00:41:49,332 - Fikia! - Sawa. 411 00:41:49,333 --> 00:41:52,074 Hapana, hapana, hapana! 412 00:41:53,946 --> 00:41:55,751 Hapana! Hapana! 413 00:41:55,752 --> 00:41:57,558 Victor! 414 00:41:58,472 --> 00:42:00,212 - Bado yuko hai! - Henry, acha! 415 00:42:00,213 --> 00:42:01,954 - Niache chini! - Acha kusonga! 416 00:42:01,955 --> 00:42:03,998 Henry! Acha kusonga! 417 00:42:03,999 --> 00:42:05,913 Victor, ninashuka! 418 00:42:05,914 --> 00:42:07,829 Mungu alaaniwe. Chukua kamba. 419 00:42:07,830 --> 00:42:08,960 Chukua kamba. 420 00:42:08,961 --> 00:42:10,831 Victor, ninashuka! 421 00:42:10,832 --> 00:42:12,312 nashuka-- 422 00:43:05,974 --> 00:43:08,281 - Hukuhitaji-- - Hukuacha. 423 00:43:09,587 --> 00:43:10,718 Bado. 424 00:43:13,416 --> 00:43:15,244 Hukuhitaji kumpiga risasi. 425 00:43:19,074 --> 00:43:21,076 Nini kilitokea ulipojaribu kuokoa Brock? 426 00:43:21,077 --> 00:43:24,210 - Kurt. - Mh? 427 00:43:26,778 --> 00:43:29,694 Kama ungetusikiliza, Victor anaweza kuwa bado yuko hai. 428 00:44:01,073 --> 00:44:02,900 Unataka niende kumchukua? 429 00:44:02,901 --> 00:44:04,729 Nah. Mpe dakika chache. 430 00:44:08,080 --> 00:44:09,690 Unajua, hukuwa na kusema hivyo. 431 00:44:14,782 --> 00:44:16,479 Usikaribie sana. 432 00:44:31,886 --> 00:44:33,104 Sawa, wavulana. 433 00:44:33,105 --> 00:44:35,107 Yote ni maharagwe kutoka hapa. 434 00:44:44,290 --> 00:44:46,313 Tutafikia treni itatoka kesho. 435 00:44:46,314 --> 00:44:48,337 Itabidi tupite baadhi ya ardhi ya juu. 436 00:44:48,338 --> 00:44:49,816 Kutakuwa na baridi huko juu, 437 00:44:49,817 --> 00:44:51,689 lakini tutajaribu kupiga kambi chini ya mstari wa theluji. 438 00:44:53,821 --> 00:44:54,953 Itakuwa rahisi kutoka hapo. 439 00:45:11,665 --> 00:45:14,276 Hiyo itakuua, au kukufanya utoe mboni za macho yako. 440 00:45:15,538 --> 00:45:17,366 Sitaki shit nje mboni za macho yangu. 441 00:45:23,068 --> 00:45:24,546 Akizungumza ya shitting. 442 00:45:24,547 --> 00:45:27,637 Kulikuwa na hii wakati mmoja katika Cabo... 443 00:45:27,638 --> 00:45:30,728 vizuri, Kurt angeweza kukuambia bora. 444 00:45:30,729 --> 00:45:31,859 Kurt! 445 00:45:34,906 --> 00:45:36,385 Kumbe! 446 00:45:44,654 --> 00:45:46,438 Ambapo kuzimu ni njia za treni? 447 00:45:46,439 --> 00:45:48,223 Hii haina maana yoyote. 448 00:45:49,834 --> 00:45:52,009 - Ah, hapana. - Je! 449 00:45:52,010 --> 00:45:54,403 Nilikuwa... Nilikuwa na wasiwasi kwamba ... jamani! 450 00:45:54,404 --> 00:45:55,882 Je! Je! 451 00:45:55,883 --> 00:45:58,843 Nimeona tafiti za eneo hilo na nilifikiri kwamba ... 452 00:45:58,844 --> 00:46:01,019 Subiri, subiri, subiri. Ulijua tulipo 453 00:46:01,020 --> 00:46:03,195 na haukufanya fuckin ' kusema chochote? 454 00:46:03,196 --> 00:46:04,717 Sikuwa na maoni chanya. 455 00:46:04,718 --> 00:46:06,545 Nyie mlionekana mnajua ulikuwa unafanya nini, 456 00:46:06,546 --> 00:46:08,287 na drones zetu hazikufanya uchunguzi wa kina wa yote-- 457 00:46:08,288 --> 00:46:11,159 Umeona jamani picha za drone? 458 00:46:11,160 --> 00:46:12,377 Sawa. 459 00:46:12,378 --> 00:46:14,206 jamani tuko wapi? 460 00:46:16,338 --> 00:46:18,949 Ulifikiri kwamba gereza lilikuwa hapa, 461 00:46:18,950 --> 00:46:21,561 lakini nadhani kweli ilikuwa nyuma hapa. 462 00:46:21,562 --> 00:46:24,869 Kwa hivyo, njia za treni zingekuwa ... 463 00:46:24,870 --> 00:46:26,043 Unasema nini? 464 00:46:26,044 --> 00:46:27,479 Wako upande mwingine 465 00:46:27,480 --> 00:46:28,915 ya hiyo milima mirefu! 466 00:46:28,916 --> 00:46:30,918 - Kumbe! - Yesu anamfukuza Kristo. 467 00:46:32,659 --> 00:46:33,791 Kumbe! 468 00:46:35,575 --> 00:46:37,402 Kumbe! 469 00:46:37,403 --> 00:46:39,143 Wewe mtoto wa mbwa mwitu! 470 00:46:39,144 --> 00:46:40,885 Nitakuua jamani. 471 00:46:40,886 --> 00:46:42,059 Haya, haya, haya, haya! 472 00:46:42,060 --> 00:46:44,410 Ondoka kwangu! Huh? 473 00:46:48,327 --> 00:46:50,503 Wakati ujao unafikiri unajua kitu 474 00:46:50,504 --> 00:46:53,027 ambayo inaweza kuokoa maisha yetu, 475 00:46:53,028 --> 00:46:55,508 wewe jamani sema. 476 00:46:57,249 --> 00:46:58,598 Umenielewa? 477 00:47:14,179 --> 00:47:15,614 Makopo mawili yalibaki. 478 00:47:15,615 --> 00:47:17,790 Tunashikamana na mpango, pita ziwa, 479 00:47:17,791 --> 00:47:20,141 pitia mlima, tafuta njia za treni. 480 00:47:20,142 --> 00:47:22,360 Je, tuache kuwinda hata kidogo? 481 00:47:22,361 --> 00:47:23,928 Tunahitaji kufunika ardhi nyingi kadri tuwezavyo. 482 00:47:23,929 --> 00:47:25,667 Natumai tutapata kitu. 483 00:47:25,668 --> 00:47:27,540 Kadiri tuko nje hapa, inazidi kuwa hatari. 484 00:47:27,541 --> 00:47:30,412 Tutafanya nini ikiwa tunakosa chakula? 485 00:47:31,413 --> 00:47:32,850 Anza kuomba. 486 00:47:52,173 --> 00:47:53,435 Sawa. 487 00:48:26,729 --> 00:48:27,773 Bahati yoyote? 488 00:48:27,774 --> 00:48:30,297 Hapana. Bado. 489 00:48:30,298 --> 00:48:33,431 Lakini nilifikiri kwamba kama sisi ni 490 00:48:33,432 --> 00:48:35,673 akitembea kando ya ziwa baadaye leo, 491 00:48:35,674 --> 00:48:37,915 tungeweza kuacha kwa safari ya uvuvi. 492 00:48:43,398 --> 00:48:45,531 Kila kitu kinaweza kugandishwa huko juu. 493 00:48:45,532 --> 00:48:47,533 Huenda ikafaa. 494 00:50:06,481 --> 00:50:07,830 Tunapaswa kuhama. 495 00:50:15,447 --> 00:50:17,710 Tulipoteza nusu siku juu ya shit hii. 496 00:50:20,147 --> 00:50:21,496 Na maharagwe. 497 00:50:23,846 --> 00:50:24,978 Inuka. 498 00:50:54,790 --> 00:50:56,835 Unafanya nini? 499 00:50:56,836 --> 00:50:58,663 Tumepoteza siku. Tunapoteza usiku. 500 00:50:58,664 --> 00:51:00,492 Kurt, sidhani kama anaweza-- 501 00:51:00,493 --> 00:51:02,015 Hapana, hapana, mimi ni mzuri. 502 00:51:03,582 --> 00:51:04,887 Mimi ni mzuri. 503 00:51:06,193 --> 00:51:07,325 Twende zetu. 504 00:51:08,500 --> 00:51:10,154 Sawa. 505 00:52:19,745 --> 00:52:21,529 Unafanya yote sawa? 506 00:52:21,530 --> 00:52:23,096 Kamwe bora. 507 00:52:23,097 --> 00:52:24,228 Ndiyo. 508 00:52:29,537 --> 00:52:31,016 Oh. 509 00:52:31,017 --> 00:52:33,411 Siwezi kuamini Sijawahi kuuliza, lakini ... 510 00:52:33,412 --> 00:52:34,934 uliishiaje mahali hapo? 511 00:52:37,502 --> 00:52:39,460 Hutaki kujua. 512 00:52:39,461 --> 00:52:40,809 Hiyo mbaya? 513 00:52:42,681 --> 00:52:45,204 - Una mke? - Hapana. 514 00:52:45,205 --> 00:52:47,663 Hadithi za Moloko tu. 515 00:52:47,664 --> 00:52:50,123 - Watoto? - Pengine. 516 00:52:53,039 --> 00:52:55,258 Mke wangu hakunitaka kuja Urusi. 517 00:52:55,259 --> 00:52:59,176 Alisema, uh, Sophie hangeweza nijue niliporudi. 518 00:53:00,960 --> 00:53:03,615 Ningeweza kueleza kila undani ya hii, lakini, uh ... 519 00:53:03,616 --> 00:53:07,140 vizuri ... unaweza kufikiria. 520 00:53:11,666 --> 00:53:14,191 Sawa. Niambie juu yao. 521 00:53:18,673 --> 00:53:20,196 Kweli, uh, ukiangalia hapa, 522 00:53:20,197 --> 00:53:22,786 utaona nywele za kahawia inapita katika upepo, 523 00:53:22,787 --> 00:53:25,125 ambayo inaongoza kwa uso wa kupendeza ya mke wangu Lily. 524 00:53:25,126 --> 00:53:27,465 Kwa kweli ana nywele za kuchekesha lakini yeye hupaka rangi ya kahawia 525 00:53:27,466 --> 00:53:30,118 hivyo watu kazini mchukulie kwa umakini zaidi. 526 00:53:30,119 --> 00:53:33,557 Na ikiwa unafuata mkono wake wenye mikunjo chini huku, 527 00:53:33,558 --> 00:53:37,431 utaona imefungwa msichana mdogo wangu sassy, Sophie. 528 00:53:37,432 --> 00:53:38,997 Ana miaka mitano tu, 529 00:53:38,998 --> 00:53:42,262 lakini, naapa, anadhani anaendesha nyumba. 530 00:53:43,481 --> 00:53:45,395 Lo, wakati huu, aliitisha mkutano wa familia 531 00:53:45,396 --> 00:53:49,487 saa 6:15 AM, tu kutuambia kwamba tulikuwa na mkutano mwingine, 532 00:53:49,488 --> 00:53:51,336 siku iliyofuata saa 6:15. 533 00:53:51,337 --> 00:53:53,186 Yeye ni shit kidogo. 534 00:53:53,187 --> 00:53:54,709 - Unajua? - Chini. 535 00:54:13,989 --> 00:54:16,165 Njoo. Njoo, njoo, njoo. 536 00:54:16,166 --> 00:54:17,254 Risasi. 537 00:54:28,221 --> 00:54:30,354 Kumbe! Hapana! 538 00:55:04,257 --> 00:55:05,302 Sio mbaya. 539 00:55:09,828 --> 00:55:11,351 Sio nzuri. 540 00:55:13,571 --> 00:55:14,876 Lakini si mbaya. 541 00:55:19,141 --> 00:55:20,491 Kurt? 542 00:56:56,413 --> 00:56:58,196 Unafanya nini jamani? 543 00:56:58,197 --> 00:56:59,764 Hapana, hapana, hapana, hapana! Tafadhali, tafadhali! 544 00:56:59,765 --> 00:57:01,418 Mama mzazi alijaribu kuchukua bunduki yangu! 545 00:57:01,419 --> 00:57:02,592 - Je! - Hapana, hapana! 546 00:57:02,593 --> 00:57:03,942 - Nilidhani niliona mbwa mwitu! - Mbwa mwitu? 547 00:57:03,943 --> 00:57:05,290 Umeona mbwa mwitu wa fuckin? 548 00:57:05,291 --> 00:57:06,900 sikutaka kushtuka, 549 00:57:06,901 --> 00:57:08,033 Niliwaza tu kwamba hata kama ningeweza kupiga-- 550 00:57:08,034 --> 00:57:09,904 Hujawahi kugusa bunduki yangu! 551 00:57:09,905 --> 00:57:12,123 Tafadhali, tafadhali, tafadhali! 552 00:57:12,124 --> 00:57:14,495 Na-na-samahani! Sawa? 553 00:57:14,496 --> 00:57:16,867 Wazo mbaya! Wazo mbaya! 554 00:57:16,868 --> 00:57:20,611 Haitatokea tena. Ilikuwa... tafadhali. 555 00:57:21,699 --> 00:57:23,309 Tafadhali. 556 00:57:27,139 --> 00:57:28,357 Sisi nzuri? 557 00:57:29,881 --> 00:57:31,491 Ndiyo. 558 00:57:36,104 --> 00:57:37,410 Rudi tu kulala. 559 00:57:38,759 --> 00:57:40,108 Sawa. 560 00:57:42,589 --> 00:57:44,069 Sawa. 561 00:57:48,465 --> 00:57:50,249 Kurt, kuna nini unafanya? 562 00:57:57,691 --> 00:57:59,214 Tafadhali... 563 00:58:16,841 --> 00:58:18,364 Je! unafanya? 564 00:58:20,627 --> 00:58:22,194 Hii ndiyo sababu yuko hapa. 565 00:59:00,798 --> 00:59:02,037 Henry. 566 00:59:02,038 --> 00:59:03,277 Je! 567 00:59:03,278 --> 00:59:04,932 - Henry, acha. Henry. - Nini -- 568 00:59:04,933 --> 00:59:06,717 Henry, acha! 569 00:59:07,761 --> 00:59:09,197 Wewe pamoja nami? 570 00:59:11,809 --> 00:59:15,333 Samahani kuhusu jana usiku. 571 00:59:15,334 --> 00:59:19,207 Sio jinsi nilivyotaka hilo kutokea. 572 00:59:23,211 --> 00:59:25,344 Njaa hufanya ajabu mambo kwa wanaume. 573 00:59:28,216 --> 00:59:30,349 Hii ni juu ya kuishi, Henry. 574 00:59:31,480 --> 00:59:33,178 Hatutaki kukuua. Hatu... 575 00:59:34,353 --> 00:59:36,660 sitaki kula wewe. 576 00:59:36,661 --> 00:59:37,791 Kweli. 577 00:59:39,663 --> 00:59:41,186 Lakini hii ndiyo sababu tulikuweka huru. 578 00:59:42,013 --> 00:59:43,841 Fucking niache tu niende. 579 00:59:43,842 --> 00:59:45,145 Kumbe! 580 00:59:45,146 --> 00:59:46,495 - Kumbe! - Funga fuck up! 581 00:59:46,496 --> 00:59:47,845 Fucking niache niende, wewe-- 582 00:59:47,846 --> 00:59:49,607 Nyamaza! Acha! 583 00:59:49,608 --> 00:59:51,370 Nyamaza jamani! 584 00:59:56,331 --> 00:59:58,246 Nitakupa chaguo. 585 00:59:59,770 --> 01:00:01,380 Ukitaka, 586 01:00:02,381 --> 01:00:04,601 Nitakuua sasa hivi. 587 01:00:05,950 --> 01:00:07,255 Au... 588 01:00:10,607 --> 01:00:12,217 unaweza kuja nasi. 589 01:00:14,045 --> 01:00:16,176 Na kuna nafasi ... 590 01:00:16,177 --> 01:00:18,789 kwamba utatembea nje ya misitu hii. 591 01:00:21,139 --> 01:00:22,488 Sio mzima tu. 592 01:00:28,755 --> 01:00:29,887 Henry... 593 01:00:31,018 --> 01:00:32,063 unapaswa kuchagua. 594 01:00:43,640 --> 01:00:45,598 Nitakuja nawe. 595 01:00:47,382 --> 01:00:48,732 Mtu mzuri. 596 01:01:40,871 --> 01:01:43,830 - Lo! - Lo, lo, lo, lo. 597 01:01:43,831 --> 01:01:46,440 Habari. Habari. 598 01:01:46,441 --> 01:01:48,269 Unapaswa kuwa mwangalifu, Henry. 599 01:02:06,461 --> 01:02:08,550 Huenda ikawa rahisi, huko chini. 600 01:02:40,104 --> 01:02:41,583 Hii itafanya. 601 01:02:49,635 --> 01:02:51,005 Kumbe! 602 01:02:51,006 --> 01:02:52,376 Kumbe! siwezi. 603 01:02:52,377 --> 01:02:54,073 Hebu tupate njia rahisi zaidi. 604 01:02:54,074 --> 01:02:56,337 Ingekuwa sawa ikiwa hatungekuwa kuburuza gunia hili la mavi. 605 01:02:56,338 --> 01:02:58,339 - Njoo. - Kumbe. 606 01:03:36,900 --> 01:03:40,381 Anthony! 607 01:03:43,863 --> 01:03:45,255 Fikia! 608 01:03:45,256 --> 01:03:46,823 - Henry, fikia! - Njoo! 609 01:03:46,824 --> 01:03:48,085 Fikia! 610 01:03:55,309 --> 01:03:56,833 Hii ni fucked. 611 01:03:58,399 --> 01:04:00,618 Hii inasikitisha. Tunahitaji kummaliza sasa. 612 01:04:00,619 --> 01:04:04,057 Mimi si kubeba fucking yake mzoga juu ya mlima huu wote! 613 01:04:05,189 --> 01:04:06,625 Panda. 614 01:04:08,105 --> 01:04:09,410 Habari! 615 01:04:10,324 --> 01:04:12,412 Inua punda wako na kupanda, 616 01:04:12,413 --> 01:04:14,285 au hutawahi jamani hoja tena. 617 01:04:14,286 --> 01:04:15,939 Je! unanisikia? 618 01:04:35,436 --> 01:04:37,308 Lo, jamani. 619 01:04:44,663 --> 01:04:46,751 Unajua, kama ungekuwa katika hali nzuri zaidi, 620 01:04:46,752 --> 01:04:49,146 tungeweza kupanda huko juu na kuokoa drama hii yote. 621 01:04:51,061 --> 01:04:53,062 Ndio? 622 01:04:53,063 --> 01:04:55,021 Je! nyinyi watu alinichagua mimi kwanza 623 01:04:55,022 --> 01:04:57,589 kama sikuwa mnene kiasi hicho? 624 01:05:03,116 --> 01:05:04,639 Sawa. Wewe ni mzuri. 625 01:06:00,130 --> 01:06:01,218 Ninaelewa. 626 01:06:02,436 --> 01:06:04,047 Ni nini hicho? 627 01:06:05,787 --> 01:06:07,920 Unafanya unachopaswa kufanya. 628 01:06:11,097 --> 01:06:13,578 Namaanisha, siipendi. 629 01:06:14,535 --> 01:06:18,017 Lakini ... ninaipata. 630 01:06:21,847 --> 01:06:24,370 Nyinyi ni askari, sivyo? 631 01:06:24,371 --> 01:06:26,894 Ndiyo. Kitu kama hicho. 632 01:06:26,895 --> 01:06:29,986 Unafanya ulichonacho kufanya ili kuishi. 633 01:06:31,030 --> 01:06:32,771 Ndiyo. Si hii. 634 01:06:34,947 --> 01:06:36,295 sijui. 635 01:06:36,296 --> 01:06:38,777 Unataka wavulana ambaye anaweza kufanya tunachofanya. 636 01:06:38,778 --> 01:06:40,953 Ambao wamefanya kile tumefanya. 637 01:06:43,173 --> 01:06:44,435 Lakini hii? 638 01:06:47,133 --> 01:06:48,526 Henry. 639 01:06:50,397 --> 01:06:51,746 samahani. 640 01:06:55,185 --> 01:06:57,056 Natamani kungekuwa na njia nyingine. 641 01:07:01,408 --> 01:07:03,802 Ningeuawa mahali hapo. 642 01:07:05,847 --> 01:07:07,023 Hivyo... 643 01:07:08,415 --> 01:07:13,159 ikiwa unapitia njia hii kwamba nina nafasi ndogo zaidi 644 01:07:13,160 --> 01:07:16,293 ya kuona familia yangu tena? 645 01:07:16,294 --> 01:07:19,992 Kisha ... asante. 646 01:07:31,308 --> 01:07:33,049 Nataka tu kwenda nyumbani, jamani. 647 01:07:34,398 --> 01:07:35,834 Mimi pia. 648 01:08:38,201 --> 01:08:39,289 Jamani, wavulana, wavulana! 649 01:08:39,290 --> 01:08:41,051 Ah, jamani! 650 01:08:41,052 --> 01:08:42,814 Kumbe! 651 01:08:44,337 --> 01:08:46,121 Usifanye! 652 01:08:50,996 --> 01:08:52,954 Ikiwa tutakata chini ya kiwiko, tunaweza kufanya usafi 653 01:08:52,955 --> 01:08:54,695 na cauterize yake kabla hajamwaga damu. 654 01:08:54,696 --> 01:08:56,327 Sio lazima ufanye hivi! 655 01:08:56,328 --> 01:08:57,959 Sio lazima ufanye hivi! Tafadhali! 656 01:08:57,960 --> 01:08:59,744 Mshike bado. 657 01:09:04,401 --> 01:09:07,055 Kumbe! 658 01:09:29,556 --> 01:09:31,123 Uliukata mkono wangu katikati! 659 01:09:38,565 --> 01:09:40,914 Fuck. Ammo iko wapi? 660 01:09:40,915 --> 01:09:43,330 - Ammo! - Sijui jamani! 661 01:09:43,331 --> 01:09:45,746 - Fanya kitu tu! - Njoo! 662 01:09:53,493 --> 01:09:54,799 Sawa. 663 01:10:13,296 --> 01:10:15,689 Sawa. Sawa. 664 01:10:22,696 --> 01:10:25,003 Yuko wapi jamani? 665 01:10:36,449 --> 01:10:38,363 Yesu! 666 01:10:38,364 --> 01:10:40,758 Lazima uwe kunitania. 667 01:10:43,326 --> 01:10:44,892 Njoo. 668 01:10:48,766 --> 01:10:50,028 Je, zimesalia raundi ngapi? 669 01:10:59,385 --> 01:11:01,125 Sawa. Anthony, hujambo. 670 01:11:01,126 --> 01:11:03,040 Risasi inayofuata, unazunguka hivyo. 671 01:11:03,041 --> 01:11:04,608 Nitazunguka kwa njia hii. Tutamuweka pembeni. 672 01:11:04,609 --> 01:11:06,957 Upande wake? Sina bunduki, mkono mmoja. 673 01:11:06,958 --> 01:11:09,134 Yeye hana mkono na hana fujo fahamu anachofanya. 674 01:11:09,135 --> 01:11:11,528 Pata kichwa chako cha mungu kutoka kwa punda wako wa kutisha. 675 01:11:18,578 --> 01:11:20,188 Sawa. 676 01:11:26,107 --> 01:11:27,805 Lo, amekwenda. 677 01:12:03,275 --> 01:12:04,493 Kurt! 678 01:13:11,909 --> 01:13:13,998 Ondoka kwangu. 679 01:15:25,825 --> 01:15:29,133 Fuck. 680 01:15:37,968 --> 01:15:39,143 Kumbe! 681 01:15:39,970 --> 01:15:41,275 Lo, jamani! 682 01:15:42,755 --> 01:15:43,886 Nimempata. 683 01:15:43,887 --> 01:15:45,192 Oh, basi fucking kumchukua! 684 01:15:45,193 --> 01:15:47,172 Nimemaliza hii! 685 01:15:47,173 --> 01:15:49,098 Karibu tupu, Henry! 686 01:15:49,099 --> 01:15:51,024 Hifadhi moja kwa ajili yako mwenyewe! 687 01:15:52,896 --> 01:15:55,768 Imekwisha, Henry. 688 01:15:56,639 --> 01:15:59,163 Usifanye hili kuwa gumu zaidi juu yako mwenyewe kuliko inavyopaswa kuwa. 689 01:16:22,186 --> 01:16:24,231 Lazima nikukabidhi, Henry. 690 01:16:25,842 --> 01:16:27,626 Nimevutiwa kidogo. 691 01:16:32,500 --> 01:16:35,373 - Ee Mungu. - Je! unafanya nini? 692 01:16:45,144 --> 01:16:47,254 Haya basi. 693 01:17:21,114 --> 01:17:22,812 Kipande cha shit. 694 01:20:04,103 --> 01:20:05,583 Ni sawa. 695 01:20:35,265 --> 01:20:36,527 Fuck. 696 01:21:56,346 --> 01:21:58,652 Tafadhali, Mungu. 697 01:22:13,754 --> 01:22:15,931 Njoo. Tunakaribia. 698 01:22:17,323 --> 01:22:19,194 Karibu huko. 699 01:22:19,195 --> 01:22:21,065 Mandhari tambarare. 700 01:22:21,066 --> 01:22:23,503 Upishi. Wasichana wanaocheza. 701 01:22:25,027 --> 01:22:27,203 Njoo. Njoo. 702 01:22:32,643 --> 01:22:34,688 Njoo. 703 01:22:39,128 --> 01:22:41,347 Njoo, ndio. 704 01:22:41,348 --> 01:22:42,914 Ndiyo. 705 01:22:54,621 --> 01:22:58,408 Anthony, hujambo. Jambo, hujambo. 706 01:22:58,409 --> 01:23:00,627 Njoo. Njoo. 707 01:23:02,238 --> 01:23:04,762 Twende zetu. Nzuri. 708 01:23:04,763 --> 01:23:06,068 Twende zetu. 709 01:23:30,657 --> 01:23:31,963 Habari. 710 01:23:45,498 --> 01:23:47,152 Asante.